在工伤交通事故重复赔偿过程中，受害者需要注意以下事项：

1. 保留证据：及时收集交通事故现场照片、医院病历、工伤认定书等证据。

2. 及时报案：向公安机关报案并索取交通事故责任认定书。

3. 申请工伤认定：向用人单位申请工伤认定，并提交相关材料。

4. 协商赔偿：与用人单位和交通事故责任方协商赔偿事宜，协商不成可向仲裁机构或法院起诉。

5. 依法索赔：依法向用人单位、交通事故责任方和社会保险基金索赔。