2014年10月10日，被告李某以做工程资金周转紧张为由向原告周某借款20万元，原被告双方签订了 借款合同书。

同日，原告向被告支付了借款，被告向原告出具借据一份，确认收到借款现金20万元，并承诺在两个月内还款。期满后被告李某一直未还款，且一拖再拖，虽经原告多次催告，被告无理拒不返还。故原告起诉到人民法院请求判令被告立即向原告返还借款本金20万元;并按中国人民银行规定的同期同类贷款基准利率的四倍计算向原告支付自2014年10月11日起至全部借款归还完毕期间的违约金，被告承担原告已支付的律师费。 法院判决： 法院认为：合法的债权受法律的保护。本案中，原告提供借款合同、借据，足以证明双方之间的借贷关系依法成立。原被告在借据上约定了还款期限，被告应按约定的期限归还原告借款。借款合同约定，因被告逾期还款给原告实现债权造成的损失包括律师费、诉讼费、执行费由被告承担。本案中，原告与某律师事务所签订了委托代理合同，缴纳了案件代理费20000元，并提供了正式发票，证实其实际履行了缴费义务。法院对原告的全部请求予以了支持。 办案心得： 司法实践中经常遇到一方当事人将其律师费作为诉讼请求之一，要求对方承担因诉讼产生的相关律师费用。对此，我国的法律规定有的较明确，如最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国合同法〉若干问题的解释(一)》关于撤销权的规定：债权人行使撤销权所支付的律师代理费、差旅费等必要费用，由债务人负担，第三人有过错的，应当适当分担。最高人民法院《关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》和《关于审理商标民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》中也明确规定：人民法院根据当事人的诉讼请求和具体案情，可以将符合国家有关部门规定的律师费用计算在赔偿范围内。但有的规定则不太明确，如《民法通则》第119条规定：侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费等费用，其中的等费用就是否包括律师费较含糊，还有很多如婚姻家庭、继承、房地产、劳动争议等相关法律均未明确规定，因此司法实践中的做法也不尽相同。 根据各人民法院作出的种种裁判，可以得出结论：对于一方的律师费，原则上由自己承担。但对双方有约定要求对方承担费用的，按合同约定处理。故事先的约定就比较重要，因此合同怎么签订更能保护自己的合法权益，建议选择律师提前介入，对合同条款进行详细审查。