根据《道路交通安全法》的规定，交通事故是指发生在道路上，由机动车与机动车之间、机动车与行人之间、机动车与非机动车之间、机动车与静止物体之间发生的造成人员伤亡或者财产损失的事件。

铲车通常在非道路区域使用，例如建筑工地或仓库。铲车翻车通常不被视为交通事故。如果铲车在道路上行驶时发生翻车，则可能被视为交通事故。