夫妻签订离婚协议却未登记离婚

离婚当事人在起诉前签订的离婚协议书是未生效的，虽不能直接作为法院判决当事人离婚的依据，但可以作为夫妻感情确已破裂的证据。

夫妻关系要得到解除，需要法院的离婚判决(调解)或者到民政部门申请离婚领取离婚证，这体现国家公权力对离婚问题的干预，在双方当事人未能达成一致意见时，法院依据夫妻感情是否确已破裂这一标准来裁判是否准许离婚。

《婚姻法》第三十一条规定：“男女双方自愿离婚的，准予离婚。双方必须到婚姻登记机关申请离婚。婚姻登记机关查明双方确定是自愿并对子女和财产已有适当处理时，发给离婚证。”可见，解除婚姻关系除了需要双方当事人之间的合意即真实意思表示一致外，还需要婚姻登记机关的登记包括发放相关证件。离婚协议的效力，不但要有一般协议的有效要件，还需要具备法定登记机关的登记(包括发放相关证件)这一特定形式要件，才能产生法律效力。仅有一纸协议未经登记并不能产生离婚效力。离婚协议书既然不能产生效力，自然不能约束双方当事人，法院亦不能直接依据离婚协议书的内容判决准予双方当事人离婚。而在这种情况下，夫妻感情是否确已破裂是法院在调解未果的情况下，就成为判决是否准许离婚的唯一标准。

协议离婚又称两愿离婚或登记离婚，我国《婚姻法》中称作双方自愿离婚，指婚姻关系因双方当事人的合意而解除的离婚方式。

协议离婚与诉讼离婚相比具备如下特点：1、程序简易、便捷;2、离婚协议易于当事人自觉遵守和履行;3、避免了诉讼，缓解了婚姻当事人的仇视和敌对。