情侣虽然不是夫妻，但法律上也没有规定情侣不允许住酒店，因此情侣外出住酒店是合法，没有不合法。只要他们没有不正当的交易或是违法行为，警方就不能有任何处罚。

根据《旅馆业治安管理办法》第六条规定：

旅馆接待旅客住宿必须登记。登记时，应当查验旅客的身份证件，按规定的项目如实登记。

接待境外旅客住宿，还应当在24小时内向当地公安机关报送住宿登记表。

未结婚的成年人可以选择与谁同居，虽然不受法律保护，但法律也不干涉。没有办理结婚登记的恋人可以在宾馆住宿，不违法。但要两人随身携带身份证，以备公安机关查验。